Internationalität (er)leben

Unser Campus ist ein Ort für interkulturelle Begegnungen. Hier trifft Paderborn auf die Welt. Ob internationale Erfahrungen im Studium, Sprachkurse oder interkulturelle Veranstaltungen – die Universität Paderborn bringt Menschen verschiedenster Hintergründe zusammen.

Studieren mit internationalem Schwerpunkt

Internationale Studiengänge

Von Computer Science über Europäische Studien bis hin zu Optoelectronics and Photonics: In vielen Studienprogrammen an der Universität Paderborn sind internationale Erfahrungen ein zentraler Bestandteil. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Studiengänge vollständig in englischer Sprache.

Mehr erfahren

Blended Intensive Programmes (BIPs)

Durch digitale Lehr- und Lernformate ermöglichen „Blended Intensive Programmes“ (BIP) einen kurzen Studien- bzw. Fortbildungsaufenthalt im Ausland im Rahmen einer gemeinsam organisierten Veranstaltung mit europäischen Partner*innen. Die Universität Paderborn unterstützt ihre Lehrenden bei der Organisation eines BIP.

Mehr erfahren

Forschungsaufenthalt an der Universität Paderborn

Prof. Dr. Johannes Blömer, Vizepräsident für Forschung und wissenschaftlichen Nachwuchs der Universität Paderborn, berät junge Wissenschaftler*innen.

In­ter­na­ti­o­na­le For­schen­de be­treu­en

Die Welcome Services unterstützen internationale Forschende ab der Promotion und ihre Gastgeber*innen bei Fragen der Alltagsorganisation und zur Organisation des Aufenthaltes an der Universität Paderborn.

Zu den Welcome Services
Eine Hand hält eine Lupe vor einen Atlas, die Stadt Paderborn befindet sich im Zentrum der Lupe und wird hervorgehoben.

Gast­wis­sen­schaft­le­r*in­nen nach Pa­der­born ho­len

Das Personaldezernat berät Sie, wenn Sie internationale Forschende für Kurzaufenthalte als Gastwissenschaftler*innen an die Universität Paderborn einladen oder als Mitarbeitende einstellen möchten.

Zum Personaldezernat
Ein Dokument mit der Aufschrift "Universität Paderborn, Vertrag" wird von einer Frau unterschrieben.

Ko­ope­ra­ti­o­nen auf­bau­en und pfle­gen

Das International Office unterstützt Mitarbeitende in Wissenschaft und Verwaltung, die mit internationalen Partner*innen kooperieren, neue Partnerschaften aufbauen möchten oder einen Besuch von Partner*innen aus dem Ausland an der Universität Paderborn planen.

Zum International Office

Interkulturelle Aktivitäten

Pate für internationale Studierende werden

Studierende aus anderen Ländern kennenlernen, Sprachkenntnisse verbessern, Spaß haben und unkompliziert interkulturelle Kompetenzen gewinnen: Das Patenprogramm der Universität Paderborn bringt internationale Austauschstudierende und Paderborner Studierende zusammen.

Mehr erfahren

Austauschstudierende in Paderborn unterstützen

Die Studierendeninitiative Eurobiz e. V. organisiert gemeinsam mit unserem International Office ein umfangreiches Orientierungs- und Veranstaltungsprogramm für Austauschstudierende an der Unversität Paderborn.

Mehr erfahren

Mit internationalen Studierenden in Kontakt kommen

Die Ausländische Studierendenvertretung (ASV) der Universität Paderborn hilft bei der Wohnungs- oder Jobsuche, begleitet zu Behörden und berät bei Studien- und Sozialfragen. Außerdem organisiert sie regelmäßig Veranstaltungen, die internationale kulturelle Aktivitäten auf dem Campus fördern.

Mehr erfahren

Buddy für Geflüchtete werden

Um geflüchteten Studierenden die Möglichkeit zu geben, ihre Deutschkenntnisse auch außerhalb des Unterrichts zu erweitern und ihre Integration in die deutsche Gesellschaft zu fördern, wurde das Buddy-Programm an der Universität Paderborn entwickelt.

Mehr erfahren

Weitere Angebote für Geflüchtete

Die Universität Paderborn versteht sich als weltoffene Hochschule und hat vielfältige Angebote für Geflüchtete, die sie bei der Orientierung und Weiterbildung unterstützen und über Fördermöglichkeiten informieren.

Mehr erfahren
Studierende in der Bibliothek
Internationale Party im Hörsaal der Universität Paderborn.
Eine Frau in traditionellem Gewand führt einen Tanz in einem Hörsaal der Universität Paderborn vor. Im Publikum sitzen junge Menschen, an den Stühlen hängen chinesische und türkische Fahnen.
Ein Mann sitzt mit dem Rücken zur Kamera, eine Frau sitzt ihm gegenüber und hält einen Kaffeebecher in der Hand. Beide lächeln sich an.
Eine Gruppe Studierender mit dem Rücken zur Kamera gedreht geht auf den Eingang der Universität Paderborn zu.

Let’s talk: Sprachen an der Universität Paderborn

Die im Dezember 2025 vom Präsidium verabschiedeten Handlungsempfehlungen beschreiben das sprachliche Selbstverständnis der Universität Paderborn und bilden einen Rahmen für den Umgang mit Sprachen in den Handlungsfeldern Forschung und Wissenstransfer, Lehre, Campus und Verwaltung sowie Außendarstellung. 

 

Das ZfS ist die zentrale Anlaufstelle für alle sprachinteressierten Studierenden und Mitarbeitenden der Universität Paderborn. Ob semesterbegleitende Sprachkurse in bis zu 20 Sprachen, Intensivkurse in den Semesterferien oder ein Selbstlernzentrum mit Lernmaterialien – es gibt zahlreiche Möglichkeiten, Fremdsprachenkenntnisse zu vertiefen. Außerdem ist das ZfS als Prüfungszentrum für die Sprachzertifikate UNIcert®, TOEFL und DELE akkreditiert.

 

Im Sprachtandem-Programm des ZfS verbessern zwei Personen unterschiedlicher Muttersprachen ihre Kenntnisse durch regelmäßige Treffen und den Austausch untereinander. Dabei ist jede*r abwechselnd Lernende*r und Lehrer*in.

 

Sie haben Fragen zur Zweisprachigkeit an der Universität Paderborn? Unser Übersetzungsbüro (Deutsch/Englisch) hilft Ihnen gerne weiter.

Kontakt zum Übersetzungsbüro der Universität Paderborn: translations@upb.de

 

Basierend auf dem britischen Englisch hilft das Deutsch-Englisch Glossar allen Mitgliedern der Universität Paderborn beim Verfassen englischer Texte und ermöglicht eine einheitliche Verwendung typischer universitärer Begriffe. 

 

Das könnte Sie auch interessieren:

Forschung Studium Transfer Universität